Sve važne informacije na jednom mjestu.
| Pozicija | Velika | Mala |
|---|---|---|
| 1. | 100 | 50 |
| 2. | 85 | 42 |
| 3. | 75 | 37 |
| 4. | 70 | 35 |
| 5. | 65 | 32 |
| 6. | 62 | 31 |
| 7. | 59 | 29 |
| 8. | 56 | 28 |
| 9. | 53 | 26 |
| 10. | 50 | 25 |
| 11. | 48 | 24 |
| 12. | 46 | 23 |
| 13. | 44 | 22 |
| 14. | 42 | 21 |
| 15. | 40 | 20 |
| 16. | 39 | 19 |
| 17.-49. | svako sljedece mjesto -1 bod | svako sljedece mjesto -1 bod |
| 50.+ | 5 | 2 |
| Staza | Kategorija | Opis |
|---|---|---|
| Mala | Dječaci | Muški natjecatelji do navršenih 15 godina na maloj stazi. |
| Mala | Djevojčice | Ženske natjecateljice do navršenih 15 godina na maloj stazi. |
| Mala | Muškarci | Svi muški natjecatelji na maloj stazi. |
| Mala | Žene | Sve natjecateljice na maloj stazi. |
| Velika | Muškarci | Svi muški natjecatelji na velikoj stazi. |
| Velika | Žene | Sve natjecateljice na velikoj stazi. |
| Kategorija | Raspon |
|---|---|
| Djeca | U15 |
| U35 | 15-34 |
| Open | 35-49 |
| Masters | 50-64 |
| Seniori | 65+ |
| Utrka | Staza | Pozicija | Bodovi | Računa se |
|---|---|---|---|---|
| 1. kolo: Vrpolje | Velika | 3rd | 75 | ✓ |
| 2. kolo: Torak | Mala | 1st | 50 | ✓ |
| 3. kolo: Trtar | Velika | 8th | 56 | — |
| 4. kolo: Rujansko srce | Mala | 2nd | 42 | ✓ |
| 5. kolo: Putevima Čikole | Mala | DNS | 0 | — |
| 6. kolo: Machina nova | Velika | 5th | 65 | ✓ |
| Bonus kolo: Raslina | Srednja | 4th | 70 | ✓ |
| Ukupno (najboljih 5) | 302 |
U nastavku je sažetak pravilnika Ši traila.
Pravilnik Ši traila
Članak 1. Definicija discipline i Ši trail
Ši trail je projekt i portal za prijave, rezultate i praćenje utrka kretanja na nogama.
U sustavu su trail, treking i drugi formati utrka. Svaka utrka javno objavljuje stazu, kategorije, limite i obaveznu opremu.
Članak 2. Zaštita i upotreba naziva "Ši trail" i "Ši trail liga"
Naziv, identitet i službeni kanali koriste se samo uz suglasnost nositelja projekta.
Neovlašteno korištenje koje može dovesti do zabune sudionika, partnera ili javnosti nije dopušteno.
Članak 3. Kratice pojmova
Pravilnik koristi kratice radi bržeg i jasnijeg čitanja pravila i službenih objava.
Kratice opisuju projekt, portal, ligu, nositelja, organizatore i kontrolne točke te se koriste u svim službenim tekstovima.
Članak 4. Službeni kontakti Ši trail
Službeni telefoni, e-mail i web su jedini mjerodavni izvori informacija projekta.
Kontakti pojedine utrke objavljuju se na stranici utrke i službenim kanalima organizatora.
Članak 5. Organizatori i nositelj Ši trail
Organizatori utrka djeluju unutar sustava, a nositelj vodi portal, pravila i standarde.
Nositelj može imenovati administratore i odgovorne osobe za poredak lige te službene objave.
Članak 6. Službeni dokumenti i obavijesti
Sudionici su dužni pratiti pravilnik, raspise, objave i upute organizatora utrke.
Službeni izvori su stranica utrke, e-mail obavijesti, upute prije starta te zemljovid/GPX kada je primjenjivo.
Članak 7. Protesti, primjedbe, žalbe i službena komunikacija
Žalbe se podnose pisanim putem na službeni e-mail unutar propisanih rokova.
Službena komunikacija je isključivo kroz službene e-mail kanale; anonimne i neprimjerene poruke se ne razmatraju.
Članak 8. Regulacija uvjeta suradnje i organizatora
Suradnja s organizatorima uređuje se dogovorom i obavezom poštivanja pravilnika.
Kod težih propusta organizator može biti suspendiran iz sustava lige i portala.
Članak 9. Uvjeti sudjelovanja na utrkama
Prijava je potvrda da je sudionik pročitao i prihvatio opća i posebna pravila utrke.
Za maloljetne vrijede posebni uvjeti pratnje i ograničenja kategorija prema pravilima organizatora.
Članak 10. Sudjelovanje na vlastitu odgovornost
Sudionik nastupa na vlastitu odgovornost i svjestan je rizika sporta na otvorenom.
Sudionik odgovara za svoje zdravstveno stanje i opremu te je dužan imati odgovarajuće osiguranje kada je propisano.
Članak 11. Sigurnost sudionika i organizatora
Sigurnost je prioritet: poštivanje uputa, opreme i pravovremeno javljanje odustajanja je obavezno.
Organizator može skratiti ili otkazati utrku zbog sigurnosnih razloga te objavljuje postupke za hitne situacije.
Članak 12. Obavezna oprema i dokumenti
Svaka utrka propisuje minimalnu opremu i dokumente koje sudionik mora imati.
Nedostatak obavezne opreme može rezultirati kaznenim vremenom ili diskvalifikacijom prema pravilima utrke.
Članak 13. Pravila diskvalifikacije
Diskvalifikacija slijedi kod kršenja pravila staze, opreme, sigurnosti, fair-playa i okoliša.
Organizator može primijeniti sankcije i za neprijavljeno odustajanje, nesportsko ponašanje ili nedozvoljenu pomoć.
Članak 14. Suci i službeno osoblje
Suci i službeno osoblje vode utrku i njihove upute su obavezne za sve sudionike.
Nepoštivanje službenih odluka može dovesti do sankcija ili diskvalifikacije.
Članak 15. Mjerenje vremena
Sustav mjerenja vremena i limiti definiraju se u raspisu i uputama utrke.
Organizator može koristiti čip, ručno ili kombinirano mjerenje te objavljuje pravila obrade rezultata.
Članak 16. Kategorije (po težini i dužini)
Kategorije utrke definirane su očekivanim opterećenjem, dužinom i profilom staze.
Osnovne kategorije mogu biti Light, Active, Challenger i Marathon, uz dodatne kategorije ako su posebno objavljene.
Članak 17. Koncepti staza (trail, treking, hibrid, road)
Koncept staze određuje način navigacije, označavanja i korištenja materijala za snalaženje.
Organizator jasno objavljuje je li staza označena, kako rade kontrolne točke i kada su dostupni GPX/karta podaci.
Članak 18. Promjena staze, pomicanje termina i otkazivanje
Organizator može izmijeniti stazu ili termin zbog sigurnosti i uvjeta na terenu.
Uvjeti odgode, otkazivanja i eventualnog povrata uređuju se pravilima i objavom pojedine utrke.
Članak 19. Bodovanje i ukupni poredak Ši trail lige
Bodovi se dodjeljuju po plasmanu unutar svake natjecateljske kategorije.
Na velikoj stazi boduju se odvojeno Muškarci i Žene, a na maloj Dječaci, Djevojčice, Muškarci i Žene. Za svaku kategoriju primjenjuje se ista tablica bodova (1.=100, od 50. mjesta nadalje 5), te se bodovi prenose u ukupni i timski poredak. Bonus kolo Raslina boduje malu stazu kao malu ligašku stazu, srednju kao veliku ligašku stazu, dok velika Raslina staza ne ulazi u poredak. U sezoni 2026 računa se 5 najboljih rezultata od 7 bodovnih prilika.
Članak 20. Odustajanje
Odustajanje se mora prijaviti organizatoru do službenog završetka utrke.
Neprijavljeno odustajanje može dovesti do sankcija radi sigurnosti sudionika i efikasnosti spašavanja.
Članak 21. Zabrana sudjelovanja i lista rizičnih osoba
Teža ili ponovljena kršenja pravila mogu rezultirati zabranom nastupa na budućim utrkama.
Popis rizičnih osoba koristi se isključivo za sigurnost i primjenu mjera koje odredi nositelj i organizatori.
Članak 22. Ekološka i etička pravila
Strogo je zabranjeno zagađivanje okoliša i nesportsko ponašanje na stazi i oko utrke.
Kršenje ekoloških i etičkih pravila može rezultirati žutim ili crvenim kartonom, diskvalifikacijom i suspenzijom.
Članak 23. Prijave, startnina, uplate i povrati
Način prijave, rokovi i uvjeti uplata definiraju se raspisom svake utrke.
Opseg usluge koje organizator osigurava navodi se unaprijed, kao i pravila povrata startnine.
Članak 24. Zemljovid, GPX/track materijali i autorska prava
Materijali za navigaciju objavljuju se prema konceptu utrke i uz poštivanje autorskih prava.
Sudionici koriste službene ili dopuštene materijale, a organizator jasno navodi način preuzimanja i korištenja.
Članak 25. Sponzori i oglašavanje
Oglašavanje partnera i pravila vidljivosti startnog broja uređuje organizator utrke.
Sudionik mora nositi startni broj na propisan način kada je to navedeno u pravilima utrke.
Članak 26. Nagrade
Vrsta i opseg nagrada objavljuju se u raspisu utrke i ovise o organizacijskim mogućnostima.
Osnovne nagrade za vodeće plasmane osiguravaju se ako su prethodno najavljene.
Članak 27. Fotografiranje, snimanje i medijske objave
Sudionici se unaprijed obavještavaju o snimanju događaja i svrhama uporabe foto/video materijala.
Opće snimke atmosfere javnog događaja mogu se objavljivati na temelju dokumentiranog legitimnog interesa i prava na prigovor. Izdvojeni portreti za oglašavanje, posebno portreti djece, zahtijevaju zasebnu odgovarajuću pravnu osnovu, u pravilu privolu.
Članak 28. Kućni ljubimci
Sudjelovanje s kućnim ljubimcima ovisi o pravilima pojedine utrke i sigurnosnim uvjetima.
Vlasnik je odgovoran za ponašanje i sigurnost ljubimca, a organizator može zabraniti pristup ljubimcima.
Timska pravila
Timski poredak računa se po svakom kolu i ukupno kroz ligu, na temelju prijavljenih članova tima i njihovih bodova.
Kako se određuju članovi tima za jedno kolo?
Svi natjecatelji prijavljeni pod isti tim za to kolo smatraju se članovima tima. U bodove tima ulaze 3 najbolja rezultata tog kola.
Što ako tim za kolo ima 4 ili više članova?
Sve prijave ostaju važeće. Tim može imati neograničen broj članova, ali se za timski rezultat zbrajaju samo 3 najbolja individualna rezultata u tom kolu.
Što ako član tima završi kao DNF ili DNS?
Član ostaje u sastavu tima za to kolo, ali njegov rezultat nosi 0 bodova. Bodovi tima su zbroj 3 najbolja individualna rezultata prijavljenih članova tima u tom kolu.
Kako se računa ukupni poredak timova kroz ligu?
Računa se 5 najboljih kola po timu. Uz bonus kolo Raslina to u sezoni 2026 znači 5 od 7 bodovnih kola.
Mogu li članovi iz velike i male staze biti u istom timu?
Da. Timsko bodovanje zbraja bodove članova bez obzira jesu li nastupili na velikoj ili maloj stazi.
Prijava se radi online preko prijavnog obrasca. Nakon prijave dobivaš potvrdu na e-mail, a status prijave možeš vidjeti i na stranici utrke (u listi prijavljenih ili u svom profilu ako postoji).
Startni broj se preuzima na lokaciji starta/cilja na dan utrke u vremenu predviđenom za registraciju. Točan raspored i lokacija su navedeni na stranici utrke.
GPX je dostupan na stranici utrke (gumb "GPX"). Staza je označena trakama/strelicama i markerima, a kritična skretanja su dodatno označena ili pokrivena volonterima.
Ovisno o duljini staze, okrepne stanice su postavljene na ključnim mjestima (voda i osnovna hrana). Startnina u pravilu uključuje startni broj, mjerenje vremena i okrjepu na stazi/cilju (detalji su navedeni u propozicijama).
Preliminarni rezultati su dostupni ubrzo nakon utrke, a službeni nakon provjere. Rezultate objavljujemo na stranici utrke u sekciji "Rezultati", uključujući poredak ukupno i po kategorijama.
Privatnost i pravne obavijesti
Ove obavijesti odnose se na portal sitrail, online prijave, provedbu utrka, objavu startnih lista i rezultata te komunikaciju s natjecateljima. Posljednja izmjena: 16. srpnja 2026.
Za pitanja o privatnosti i ostvarivanje prava obratite se na kontakt.sitrail@gmail.com ili na +385 91 254 2676. Službenik za zaštitu podataka navodi se samo ako je imenovan ili ako postoji zakonska obveza njegova imenovanja.
Ne tražimo medicinske nalaze ni dijagnoze kroz javni obrazac. Takve podatke nemojte slati osim ako su izričito zatraženi zbog konkretne sigurnosne potrebe i uz zasebnu obavijest o obradi.
Na javnoj listi prijavljenih mogu se prikazati ime, prezime, staza, natjecateljska kategorija ili dobni raspon, tim/klub i redni ili startni broj. Nakon utrke mogu se javno objaviti ime, prezime, tim/klub, kategorija, startni broj, ostvareno vrijeme, plasman, bodovi i status rezultata. E-mail, mobitel, puni datum rođenja i status plaćanja nisu namijenjeni javnoj objavi.
Startna lista objavljuje se radi transparentne organizacije događaja, a rezultati i poredak kao službeni sportski zapis. Ispitanik može uložiti prigovor na obradu koja se temelji na legitimnom interesu; svaki se zahtjev procjenjuje uzimajući u obzir javnost sportskog rezultata, prava drugih natjecatelja i prava ispitanika.
Javni podatkovni odgovor može sadržavati pseudonimiziranu tehničku oznaku natjecatelja i izvedeni podatak je li natjecatelj započeo nastup. Oznaka služi povezivanju rezultata kroz kola lige, ne prikazuje se kao kontaktni podatak i ne otkriva e-mail, mobitel ni datum rođenja.
Podaci se, u opsegu potrebnom za njihovu ulogu, mogu učiniti dostupnima:
Pojedini tehnološki pružatelji mogu uključivati društva ili podizvršitelje izvan EGP-a. Kada do takvog prijenosa dolazi, voditelj obrade mora osigurati valjan mehanizam prijenosa, primjerice odluku o primjerenosti Europske komisije ili standardne ugovorne klauzule, te provjeriti ugovore o obradi podataka, regiju pohrane i popis podizvršitelja. Informacije o konkretnim zaštitnim mjerama dostupne su na zahtjev.
Podaci se trenutačno ne brišu automatski. Čuvaju se bez unaprijed određenog roka radi kontinuiranog vođenja lige, dokazivanja prijava, službenih rezultata i sportskog arhiva, uz ograničen pristup podacima koji nisu javni.
Ovisno o pravnoj osnovi i okolnostima, imate pravo zatražiti pristup podacima, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost podataka i uložiti prigovor na obradu temeljenu na legitimnom interesu. Ako se obrada temelji na privoli, privolu možete povući u bilo kojem trenutku, bez utjecaja na zakonitost obrade prije povlačenja.
Zahtjev pošaljite na kontakt.sitrail@gmail.com. Prije postupanja možemo zatražiti razumnu potvrdu identiteta. Na zahtjev se odgovara bez nepotrebnog odgađanja, u pravilu u roku od mjesec dana.
Ako smatrate da je obrada protivna propisima, možete podnijeti zahtjev Agenciji za zaštitu osobnih podataka, Ulica Metela Ožegovića 16, 10 000 Zagreb, e-mail azop@azop.hr, ili putem obrasca AZOP-a.
Polja označena zvjezdicom potrebna su za provedbu prijave, identifikaciju natjecatelja, određivanje kategorije, sigurnosnu komunikaciju i provedbu rezultata. Bez njih prijava možda neće biti moguća. Tim/klub je dobrovoljan osim ako pravila pojedine ekipne prijave određuju drukčije. Ne provodi se automatizirano donošenje odluka koje proizvodi pravne ili slično značajne učinke; kategorija i bodovi izračunavaju se prema unaprijed objavljenim sportskim pravilima i mogu se ručno provjeriti.
Prijavu maloljetnog natjecatelja podnosi roditelj, skrbnik ili druga ovlaštena odrasla osoba. Kontaktni e-mail i broj mobitela za maloljetnika trebaju pripadati roditelju/skrbniku ili osobi odgovornoj za komunikaciju. Organizator mora jasno odrediti dobna ograničenja, potrebnu pratnju i način dokazivanja suglasnosti za nastup.
Kod objave podataka i fotografija djece primjenjuje se pojačana zaštita. Za opće snimke atmosfere javnog događaja može se, nakon testa ravnoteže i jasne prethodne obavijesti na mjestu događaja, primijeniti legitimni interes. Za izdvojene portrete djeteta u promotivnoj kampanji potrebno je pribaviti zasebnu privolu roditelja/skrbnika.
Utrka je javno sportsko događanje na kojem se mogu snimati fotografije i videozapisi radi izvještavanja, dokumentiranja i stvaranja arhive događaja. Na ulazima, startno-ciljnom prostoru ili drugom vidljivom mjestu treba postaviti kratku obavijest o snimanju s kontaktom za pitanja i prigovor.
Opće snimke mase, starta, staze, cilja i dodjele mogu se obrađivati na temelju legitimnog interesa nakon provedene procjene ravnoteže. Izdvajanje pojedinca iz mase za oglas, naslovnu kampanju ili sličnu promotivnu uporabu zahtijeva zasebnu pravnu osnovu, a u pravilu privolu. Za zahtjev za uklanjanje ili prigovor javite se na kontakt.sitrail@gmail.com.
Portal trenutačno ne koristi marketinške kolačiće. Može koristiti tehničku lokalnu pohranu preglednika za postavke prikaza i rad pojedinih funkcija. Vercel Web Analytics koristi se za agregiranu statistiku posjećenosti bez oglašivačkih kolačića; prema informacijama pružatelja, posjeti se ne povezuju s osobom niti se stvara trajni zapis sesije.
Karte mogu dohvaćati pločice od OpenStreetMapa, Esrija i CARTO-a, a ugrađeni video može se učitati s YouTube domene za poboljšanu privatnost. Ti pružatelji pri učitavanju mogu primiti IP adresu i tehničke podatke preglednika. Neobavezni vanjski sadržaj koji pohranjuje podatke na uređaj treba učitati tek nakon odgovarajuće korisničke radnje ili privole, kada je ona potrebna prema važećim pravilima.
Ako se naknadno uvedu oglašivački, profilirajući ili drugi neobavezni kolačići, prije njihova postavljanja potrebno je uvesti alat za upravljanje privolama koji omogućuje prihvaćanje po kategorijama, odbijanje jednako jednostavno kao prihvaćanje i naknadnu promjenu odluke.